Spanish-German translation for "to change tune"

"to change tune" German translation

Did you mean changle, chance, changa or tuve?
Tun
Neutrum | neutro n <Tuns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
actividades, ocupaciones
  • actividadesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Tun
    Tun
  • ocupacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Tun
    Tun
examples
inscribir
[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben
  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
examples
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to
sobrescrito
masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aufschrift
  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo
tun
[tuːn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hacer trabajar, hacer hacer meter bastar More examples...
  • hacer
    tun (≈ machen)
    tun (≈ machen)
examples
  • das tut man nicht
    eso no se hace
    das tut man nicht
  • was (ist zu) tun?
    ¿qué hacer?
    was (ist zu) tun?
  • damit ist es nicht getan
    con eso no basta
    damit ist es nicht getan
    • hide examplesshow examples
examples
  • hacer
    tun (≈ antun)
    tun (≈ antun)
examples
examples
  • zu tun haben (≈ zu schaffen haben)
    tener que hacer
    zu tun haben (≈ zu schaffen haben)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun haben (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) (≈ Bezug haben)
    tener que ver (conjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    etwas | alguna cosa, algoetwas zu tun haben (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) (≈ Bezug haben)
  • damit habe ich nichts zu tun
    no tengo nada que ver en eso
    damit habe ich nichts zu tun
  • meter
    tun (≈ bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tun (≈ bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • bastar
    tun (≈ ausreichen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tun (≈ ausreichen) umgangssprachlich | uso familiarumg
examples
examples
  • es (nicht mehr) tun (≈ funktionieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (ya no) iroder | o od funcionar
    es (nicht mehr) tun (≈ funktionieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
examples
tun
[tuːn]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hacer como si …... sólo lo aparenta... ¡no se lo tome así!...
examples
  • so tun, als ob …
    hacer como si … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    fingir que … (Indikativ | indicativoind)
    so tun, als ob …
  • er tut nur so
    sólo lo aparenta
    er tut nur so
  • tun Sie doch nicht so!
    ¡no (se) lo tome así!
    tun Sie doch nicht so!
tun
[tuːn]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <tue; tust; tut; tat (du tat[e]st; ihr tatet); getan; tu(e)!> umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
algo pasa...
examples
tunen
[ˈtjuːnən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
trucar
  • trucar
    tunen Auto | automovilismoAUTO
    tunen Auto | automovilismoAUTO
Tuner
[ˈtjuːnər]Maskulinum | masculino m <Tuners; Tuner>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sintonizador
infrascrito
adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
darunter geschrieben
infrascrito
masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unterzeichneter
  • Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    infrascri(p)to
    infrascri(p)to
incircunscrito
adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nicht umschrieben, unbegrenzt
chango
[ˈtʃaŋgo]masculino | Maskulinum m México Méjico | MexikoMéx

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Junge, kleiner Affe
  • Jungemasculino | Maskulinum m
    chango (≈ niño)
    chango (≈ niño)
  • kleiner Affemasculino | Maskulinum m
    chango mono
    chango mono
tuneo
[tuˈneo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tuning, Tunen
  • Tuningneutro | Neutrum n
    tuneo de vehículos
    Tunenneutro | Neutrum n
    tuneo de vehículos
    tuneo de vehículos